Por un lado, se indaga la diversidad de concepciones en conflicto en torno al parentesco y la identidad sostenidas por los agentes judiciales intervinientes, que determinarán si la niña es restituida o no a su familia biológica, y su articulación con las figuras jurídicas de “abandono”, “riesgo” y “peligro” que justifican formalmente estas decisiones y que serán recreadas de forma novedosa en este caso.
Por otro lado, el uso de estas categorías, los argumentos y estrategias jurídicas desplegadas dentro del tribunal, se estudian a la luz de la posición y actuación en la trama político-ideológica de los distintos actores judiciales. De esta manera, al mostrar las distintas mediaciones de las decisiones judiciales, se pretende contribuir a la reflexión respecto de la compleja relación derecho - sociedad.