¿Te Quieres Casar Conmigo? Economía Moral y Matrimonio Católico En La Migración Por Amor De México a Italia

En el contexto de una investigación etnográfica interesada en la migración por amor de México a Italia, emerge cómo este fenómeno puede representar una posibilidad de emancipación de la sociedad de origen sin ofender el código de honor local ni perder los lazos familiares. La condición para dar este paso es el matrimonio católico.

Las normativas migratorias en Italia afectan a los migrantes, en su mayoría mujeres, que forman pareja con un ciudadano italiano. Con el fin de proyectar un futuro común, se ven obligadas a casarse para obtener un permiso de residencia más estable y poder llevar a cabo un proyecto sentimental. Desde un punto de vista jurídico, en Italia no hay diferencia entre el matrimonio civil y el religioso. El sacerdote oficiante da lectura a determinados artículos del Código Civil relativos a los derechos y deberes de los cónyuges y el acto matrimonial se transcribe en los registros del estado civil.

Pensar cómo el amor romántico se ha convertido en la base de una economía moral (Fassin, 2009) incrustada en la gubernamentalidad de los migrantes permite examinar cómo la pareja «románticamente unida» se ha convertido en una unidad en torno a la cual se despliega y moviliza regulación y aprehensión a nivel macro y micro. Se crea una suerte de "marcación emocional" que se produce cuando los cuerpos se sitúan y comprenden en relaciones de poder más amplias que se entrecruzan con narrativas sobre lo que son el Estado, la nación y la iglesia católica y quiénes deberían componerlos. La mixidad de la pareja se convierte en un criterio de sospecha fluido y subjetivo que capta la reacción emocional de una comunidad ante una determinada forma de diferencia que pone en duda la relación amorosa pero que de algún modo se legitima a través del rito religioso.