JS-7.6
A Global Profession: Pilots of Helicopters in Brazil and Mexico
Ainsi, même pour une activité professionnelle aussi normée que la navigation aérienne, soumise à des règles dictées par la législation internationale, le cadre réglementaire institué localement ne rend compte ni de la richesse des interactions ni des réalités. L’institutionnalisation de la profession fait appel à deux ordres différents. L’un, qui renvoie à la construction des normes, met en relief les tiraillements entre militaires et civils au Brésil, entre civils au Mexique ; il illustre les arrangements institutionnels propres à des arènes de pouvoir en voie de consolidation ou qui font encore l’objet de négociations. L’autre, celui des pilotes d’hélicoptère, fait appel à la consolidation de la profession dans un univers institutionnel instable ou en construction, rendu plus difficile par son caractère dispersé. La bataille qui s’est nouée récemment au Mexique autour de la profession est symptomatique des tensions qui prévalent dans la construction des normes et leur capacité à s’imposer.