516.5
La Industria De La Migración En Los Flujos De Trabajadores Temporales Legales De México a Estados Unidos

Thursday, July 17, 2014: 9:10 AM
Room: 415
Oral Presentation
Ruben HERNANDEZ-LEON , Sociology, University of California, Los Angeles, Los Angeles, CA
Efren SANDOVAL-HERNANDEZ , CIESAS-Programa Noreste, CIESAS-Programa Noreste, Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
La producción de la migración internacional, ya sea como movimiento colectivo o acto individual, no solo es resultado de las grandes desigualdades económicas entre países.  La migración también requiere de intermediarios que ponen en juego saberes e infraestructuras que vinculan efectiva y eficientemente a empleadores, por un lado, y trabajadores, por el otro.  Definimos a este conjunto de intermediarios como la industria de la migración.  Aunque es comúnmente asociada con las migraciones indocumentadas, la industria de la migración también está presente en los flujos autorizados por el estado, sean éstos permanentes o temporales.  En este trabajo analizamos el papel que la industria de la migración juega en la organización del flujo de trabajadores mexicanos a los Estados Unidos, bajo el programa de visas temporales H2.  Si bien el programa de visas H2 es un programa del gobierno norteamericano creado para suministrar trabajadores de baja calificación a la agricultura y otras industrias intensivas de mano de obra, el manejo práctico de dicho programa está en manos privadas.  La administración práctica de este programa inicia con un conjunto de agencias estadounidenses que certifican, a nombre de los empleadores, la “escasez” de mano de obra en determinada industria y región de la Unión Americana.  Estas mismas agencias colaboran con contratistas mexicanos y norteamericanos para anunciar, seleccionar y reclutar a los trabajadores que habrán de tramitar sus visas H2 en el Consulado de los Estados Unidos en Monterrey, México.  Esta ciudad es el epicentro de la industria de la migración que maneja programa H2.  En este trabajo analizamos a los actores que la conforman, sus saberes y articulaciones: reclutadores, transportistas, hoteleros y tramitadores de documentos.